Documentario su San Marino alla KBS
Un produttore televisivo della Tv di Stato sud coreana (KBS)
ha visitato la nostra bellissima Repubblica dal 24 al 31 luglio per realizzare
un documentario da inserire all’interno di un loro programma settimanale. La
nostra associazione si è dimostrata molto disponibile offrendo un valido
supporto logistico ed una lunga serie di informazioni su San Marino. Inoltre la
vice presidente dell’associazione, Miseon Kang, col dedicare interamente diverse
giornate all’ospite sud coreano, ha portato un altro ed importante contributo
promozionale alla nostra piccola associazione confermando pienamente l’oggetto
della stessa; ossia la fratellanza tra i popoli.
A tale proposito, la sera prima di andarsene, il direttore di produzione ha
improvvisato un piccolo saluto per tutti i sammarinesi e ci ha chiesto di
trasmetterlo. Di seguito la traduzione (la versione originale è sotto le foto):
“A San Marino lo scenario medievale ed il buon gusto sono di casa. Ho trascorso
giorni meravigliosi. Ho potuto esplorare molto meglio San Marino grazie alla
sig.ra Kang dell’Associazione San Marino Corea. Spero in un futuro radioso per
poter conoscerci a vicenda, sammarinesi e coreani. San Marino per sempre.
Diretore, KIM, Byoung Soo”
Il documentario è andato in onda sulla prima rete della Tv pubblica coreana KBS sabato 04 settembre ed è visibile anche su internet.
Siamo molto orgogliosi che il Direttore
Mr Kim abbia ringraziato la Nostra Associazione per il sostegno ricevuto, anche, nei titoli alla
fine del documentario
con la dicitura coreana "aiutante alla produzione - associazione San Marino
Corea"
regalandoci, in Sud Corea, una formidabile pubblicità
ed un motivo di orgoglio.
Link
Sul sito ufficiale della Kbs previo registrazione lunga e con autorizzazione non
immediata:
http://www.kbs.co.kr/1tv/sisa/walkworld/vod/1671230_15192.html
Su un altro sito e senza necessita di
registrazione, ma lento (consiglio di attendere il caricamento completo prima
della visione):
http://www.bada.us/common/app/movie.html?act=listbody&q=%EA%B1%B8%EC%96%B4%EC%84%9C+%EC%84%B8%EA%B3%84%EC%86%8D%EC%9C%BC%EB%A1%9C&page=1&no=96830
“A San Marino lo scenario medievale ed il buon gusto sono di casa. Ho trascorso giorni meravigliosi. Ho potuto esplorare molto meglio San Marino grazie alla sig.ra Kang dell’Associazione San Marino Corea. Spero in un futuro radioso per poter conoscerci a vicenda, sammarinesi e coreani. San Marino per sempre. Diretore, KIM, Byoung Soo”